El pasado jueves 24 de agosto del presente año, en el programa “Seguroteca Radio”, transmitido por IUS RADIO y moderado por el profesor Pastor Ascanio Heres, se entrevistó a Francisco Gutiérrez T.S.U, Corredor de seguros, especialista en el área de salud y personas. También se contó con un invitado especial, el corredor de seguros, Wilfredo Daza, para conversar con relación a la “Terminología Médica en su aplicación en los Condicionados de las Pólizas de Salud”.
Gutiérrez enfatizó que la terminología médica proviene del latín y el griego, específicamente los prefijos y los sufijos utilizados en este ámbito. El corredor indicó que, dentro de los términos médicos utilizados en el área de los seguros de salud, se encuentra, por ejemplo, la Colpoperineoplastia, que es una operación plástica del piso pélvico y la vagina. Por otro lado, un dato importante de la temática, es que los términos médicos pueden ser similares a pesar de las barreras idiomáticas.
Por otra parte, el corredor Wilfredo Daza, expresó con referencia a las indemnizaciones provenientes de otros países, que en la actualidad se mantiene vigente que las pólizas de seguros en algunas empresas, puedan cubrir los gastos médicos fuera del país. También, Gutiérrez agregó que son pocas las instituciones de seguros que ofrecen servicios con cobertura internacional.
Asimismo, Gutiérrez mencionó que en el caso de la cobertura de las enfermedades agudas, como la apendicitis o neumonía, estas afecciones al tener una evolución bastante rápida, tienen una cobertura inmediata a través de una clave de emergencia. En otro orden de ideas, el corredor de seguros informó que, en el caso de las complicaciones médicas que no requieran una atención inmediata, como los cálculos en la vesícula, no se proporciona una cobertura en el momento a menos que se presenten cólicos, situación que se considera como urgencia y por ende si se pueden utilizar las claves de emergencia, solo para la atención médica para aliviar los dolores.
De otro modo, el especialista señaló que, dentro de los términos utilizados regularmente para las enfermedades de la vista, dentro de los seguros, está la Queratomileusis, que es una operación de la córnea, mientras que en los vicios de refracción, está la Miopía, Hipermetropía y el Astigmatismo. A su vez, Gutiérrez manifestó que a veces los términos médicos pueden ser bastante complicados debido a que son compuestos de varios sufijos y prefijos, un ejemplo es la histerosalpingografía, procedimiento sencillo que consiste en una radiografía realizada en el útero y las trompas de Falopio. Para finalizar, Gutiérrez añadió que en la terminología médica, el signo, son los elementos palpables y evidentes para el doctor, los síntomas son los factores que son subjetivos ya que dependen de las declaraciones del paciente y esto deriva finalmente en un diagnóstico, debido a que a través de la información de los signos y síntomas, en conjunto de los exámenes médicos correspondientes, se emite un resultado determinando la afección. Al mismo tiempo, el especialista concluyó que, el término de síndrome, se utiliza cuando no hay una causa determinada de la afección que padece el paciente.
Por: José Alcedo